一、基础词汇
马王堆汉墓
Lăng mộ thời Hán Mã Vương Đôi
西汉Tây Hán
考古发现Khảo cổ phát hiện
文物Hiện vật
帛书Sách lụa
漆器Đồ sơn mài
丝织品Sản phẩm dệt lụa
辛追夫人 Phu nhân Tân Truy
棺椁Quan tài
墓葬结构Cấu trúc lăng mộ
考古价值Giá trị khảo cổ


二、句子表达
马王堆汉墓是中国西汉时期的重要考古发现
Lăng mộ thời Hán Mã Vương Đôi là một phát hiện khảo cổ quan trọng thời Tây Hán ở Trung Quốc.  
墓中出土了大量珍贵的文物，包括帛书、漆器和丝织品。
Trong mộ đã khai quật được rất nhiều hiện vật quý giá, bao gồm sách lụa, đồ sơn mài và sản phẩm dệt lụa.  
辛追夫人的湿尸保存完好，震惊了世界考古学界。
Thi thể ướp của phu nhân Tân Truy được bảo quản nguyên vẹn, gây chấn động giới khảo cổ thế giới.  
马王堆汉墓的发现为研究汉代历史提供了重要资料。
Việc phát hiện lăng mộ Mã Vương Đôi đã cung cấp tư liệu quan trọng cho việc nghiên cứu lịch sử thời Hán.  
这座墓葬位于湖南省长沙市，是20世纪中国最重大的考古发现之一。
Ngôi mộ này nằm ở thành phố Trường Sa, tỉnh Hồ Nam,Trung Quốc, và là một trong những phát hiện khảo cổ trọng đại nhất của Trung Quốc vào thế kỷ 20.