传递“大思维、大行动、大改革、真诚、可信”的越南形象与精神力量

Chuyến công tác của Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính và đoàn đại biểu Việt Nam tham dự Hội nghị thường niên các nhà tiên phong lần thứ 16 của Diễn đàn Kinh tế thế giới (WEF) tại thành phố Thiên Tân và làm việc tại Trung Quốc đã kết thúc tốt đẹp.

越通社河内——越南政府总理范明政率领代表团出席在中国天津举行的世界经济论坛（WEF）第16届新领军者年会，并在中国开展系列活动之行已圆满结束。

Thủ tướng Phạm Minh Chính đến dự Phiên khai mạc Hội nghị thường niên các nhà tiên phong lần thứ 16 của Diễn đàn Kinh tế Thế giới (WEF 16 Thiên Tân 2025). (Ảnh: Dương Giang/TTXVN)  越南政府总理范明政一行出席世界经济论坛（WEF）第16届新领军者年会。图自越通社

Với hơn 30 hoạt động trong khuôn khổ chuyến công tác 3 ngày tại hai thành phố là Thiên Tân và Thượng Hải của Trung Quốc, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh và đoàn đại biểu Việt Nam đã để lại dấu ấn đậm nét cả phương diện đa phương và song phương.

在为期三天的时间，范明政一行在天津和上海开展了30多项重要活动，在多边和双边方面都留下了深刻的印记。

Câu chuyện Việt Nam thu hút đặc biệt

越南故事受到特别关注

Hội nghị WEF Thiên Tân 2025, với sự tham dự của hơn 1.700 đại biểu là đại diện chính phủ, doanh nghiệp, tổ chức quốc tế, học giả đến từ gần 100 quốc gia, vùng lãnh thổ. Thủ tướng Phạm Minh Chính là khách mời đặc biệt của Đối thoại chính sách quốc gia với Chủ tịch điều hành WEF, đồng thời tham dự và phát biểu tại phiên thảo luận quan trọng và được mong đợi nhất tại phiên thảo luận “Thế kỷ của châu Á có đang gặp thách thức?”

本届年会吸引了来自近100个国家和地区的1700多名政府、企业、国际组织和学术界代表与会。范明政作为论坛的特别嘉宾出席了与世界经济论坛执行主席的国家政策对话，并在本届论坛最重要、最受期待的“'亚洲世纪'正面临险境吗？”分论坛上发表讲话。

Thủ tướng Chính phủ đã chia sẻ với bạn bè quốc tế câu chuyện truyền cảm hứng về một Việt Nam nghĩ lớn, hành động lớn, cải cách lớn với bộ tứ trụ cột chính sách đột phá về khoa học công nghệ, kinh tế tư nhân, hội nhập quốc tế sâu rộng và cải cách pháp luật. Tạo nền tảng vững chắc đưa Việt Nam bước vào kỷ nguyên phát triển mới, kỷ nguyên vươn mình của dân tộc. 

范明政向国际友人分享了越南的励志故事，即越南有远大理想、采取大胆行动、进行大改革，并在科学技术、民营经济、深度融入国际社会和法律改革等四大政策支柱上取得突破，为越南迈入民族奋发图强新纪元奠定稳固基础。

Là diễn giả chính tại phiên thảo luận "Thế kỷ của châu Á có đang gặp thách thức?" - Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã đề xuất “5 tiên phong” có ý nghĩa chiến lược để xây dựng một Thế kỷ của châu Á giàu mạnh, thịnh vượng và phát triển bền vững; đồng thời đề xuất 2 sáng kiến cụ thể về “Mạng lưới Đổi mới Sáng tạo châu Á” và “Cổng thông tin sáng tạo châu Á”; khẳng định Việt Nam sẵn sàng tham gia và rất mong WEF, Trung Quốc và các nước đồng hành, ủng hộ và hỗ trợ hiện thực hoá các sáng kiến này. 

范明政在题为“‘亚洲世纪’正面临险境吗？”分论坛上提出打造富强、繁荣和可持续亚洲的“五大先锋”倡议，同时提出“亚洲创新网络”和“亚洲创新信息门户”等两个具体倡议，并强调，越南愿意积极参与到此进程中去，同时希望，世界经济论坛、中国和各国并肩同行，支持上述倡议有效落实。

Một điểm nhấn của Hội nghị WEF Thiên Tân lần này chính là việc Thủ tướng Phạm Minh Chính là khách mời đặc biệt của Đối thoại chính sách quốc gia với Lãnh đạo WEF, cho thấy sự coi trọng của diễn đàn đối với Việt Nam, cũng như cá nhân Thủ tướng Chính phủ Việt Nam. 

本届年会的其他亮点是范明政以特邀嘉宾身份出席了与世界经济论坛执行主席的国家政策对话，体现了该论坛对越南及越南政府总理本人的重视。